- Напрысканная одежда
- технология изготовления одежды, распространенная в будущем; предполагает не достигнутое на начало века земной цивилизацией соотношение технологии, эстетических норм и форм тела:ஐ "Иначе говоря, напрысканная одежда, удобная, практичная, а главное, надежно маскирующая естественное свечение ардритов, которое могло бы спугнуть курдля". - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие четырнадцатоеஐ "Я велел прислать вещи в отель и уже просто из любопытства дал себя уговорить заглянуть в салон мод. Меня принял субъект, выглядевший как свободный художник, оглядел меня, согласился, что мне идут просторные вещи... он сделал мне тут же несколько свитеров. Я стоял, подняв руки, а он вертелся вокруг меня, оперируя сразу четырьмя флаконами. Жидкость, белая, как пена, на воздухе моментально застывала. Таким образом были созданы четыре свитера самых разных цветов, один с полоской на груди, красное на черном; самой трудной, как я заметил, была отделка воротника и манжет". Возвращение со звездஐ "Новые платья называют "прыщами" - они напрыскиваются на тело из бутылочек" - Футурологический конгресс
Мир Лема - словарь и путеводитель. Л.А. Ашкинази. 2004.