Парафия

Парафия
   (от греч. para - возле, при, вне) область деятельности церковного учреждения, также вообще область деятельности человека или область применения чего-либо; в реальном словоупотреблении русского языка приставка "пара" применяется в смысле "возле, но вне" - парапсихология, парамедицина, с инвективным оттенком - отклоняющийся, искажающий; в английском же языке закрепилось употребление от "возле" (парамедик санитар), иногда при переводе термин "парамедик" сохраняется, что производит комическое впечатление:
    "Например, "Лолита" Набокова тоже из той парафии: когда секс стынет из-за легкости его достижения, воспламенить его может, как показывает эта повесть, только проламывание последних остающихся табуистических барьеров: более страстный любовник сегодня тот, кто пытается наибольшим усилием выламывать открытые двери, но выглядит из-за этого идиотом; поэтому он ищет закрытые двери - именно это и делает педофил". - Фантастика и футурология

Мир Лема - словарь и путеводитель. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Смотреть что такое "Парафия" в других словарях:

  • ПАРАФИЯ — (греч., от para и apho чувство осязания). Болезненное изменение чувства осязания и вообще внешних чувств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРАФИЯ греч., от para, и apho, чувство осязания.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПАРАФИЯ — жен., зап. приход. Парафянин, ка, прихожанин, нка. Парафияльный, приходский. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • парафия — сущ., кол во синонимов: 1 • приход (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Парафия — Приход, или парафия (в древней церкви  греч. παροικία, польск. parafia, укр. парафiя, белор. парафiя  «приход», от лат. раrосhiа «округ», «район»[1])  церковный округ населения, имеющий свой особый храм с причтом, совершающим священнодействия для …   Википедия

  • парафия — церк. приход , зап. (Даль), астрах. (РФВ 63, 131), народн. парафея, парахвия, впервые парафия, 1633 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 365, укр. парахвiя, блр. парахвiя через польск. раrаfiа – то же из лат. раrосhiа. От греч. παροικία; см. Мi. ЕW 232;… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Рашо — Парафия Святого Григория Рашо это приход, который находится в муниципалитете Поио, в провинции Понтеведра, автономном сообществе Галиcии, на северо западе Испании. Рашо типичная морская испанская деревня, которая в последнее время преобразовалась …   Википедия

  • приход — Пришествие, прибытие, появление. См. заработок... каков поп, таков и приход, не нашего приходу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приход пришествие, прибытие, появление;… …   Словарь синонимов

  • Кагал — (Kahal, библейско еврейское слово, значит: собрание народа, сход) после рассеяния евреев, в течение многих веков, так назывался орган, стоявший во главе отдельной еврейской общины и являвшийся посредником между ней и государством. Постоянно… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПРИХОДИТЬ — или сев. песня. прихождать; придти, прийти, прихаживать куда, идучи достигать места, прибыть куда пеши, на ногах. Вчера приходил к вам за чем то купец, да не заставши, сказал, что придет ныне. Войска пришли из похода. Он, бывало, прихаживал, а… …   Толковый словарь Даля

  • СТАДО — ср. много однородных животных вместе, вкупе; толпа, куча, гурьба, скоп животных; | пасущийся вместе дворовый скот одного хозяина, или одного селенья, города, местности, южн. череда. Стадо барское в лугах ходить, а крестьянское на пару. У нас нет… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»