- Сбросить с небес 60 тысяч тонн манки...
- имеются в виду эпизоды из Торы, Шмот 10, 14, 16 (у христиан - Ветхий завет, Исход 10, 14, 16)ஐ "Мало того, что Донай велел сбросить с небес 60 тысяч тонн манки во время одного из переходов евреев по пустыне; его "незаметная помощь" выразилась в стольких вмешательствах (он открывал и закрывал Красное море, насылал на врагов иудейского племени телеуправляемую саранчу), что у подопечных молодого магистра ум за разум зашел и они возомнили себя богоизбранным народом. " - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцатоеПримечание. В еврейской традиции "избранность" трактуется как повышенные требования (например, большее число заповедей, по Торе (Ветхому Завету христиан) - 10 заповедей, а не 7, как для остальных людей).
Мир Лема - словарь и путеводитель. Л.А. Ашкинази. 2004.