Трефе и кошер

Трефе и кошер
    "говорящие фамилии", указание на противоположность, на иврите "кошерное" - разрешенное, "трефное" - запрещенное, в частности - в системе пищевых предписаний:
    "Два доктора из очень приличного университета, - назовем их, во избежание огласки, доктор Трефе и доктор Кошер, - изобрели его на пару". Осмотр на месте

Мир Лема - словарь и путеводитель. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»