блокировка
17блокировка — и; ж. 1. к Блокировать. Б. подъездных путей. Б. игрока. 2. Приспособление или автоматизированная система для остановки механизмов, устройств и т.п. при аварии. Автоматическая б. ◁ Блокировочный, ая, ое (2 зн.). Б. сигнал. Б ая система. Б ые… …
18блокировка — (см. блокировать) 1) совокупность методов и средств, обеспечивающих фиксацию рабочих частей (элементов) аппарата, машины или устройства в определенном состоянии, обусловленном требованиями технологического процесса; 2) система устройств для… …
19блокировка — rus блокирующее устройство (с), блокировка (ж) eng interlocking device, interlocking mechanism fra dispositif (m) de verrouillage, dispositif (m) de blocage deu Verriegelungseinrichtung (f), Verriegelungssystem (n) spa dispositivo (m) de… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
20блокировка — удержание; отрасл. блокировка Фиксирование рабочих частей реле в том состоянии, в которое они приведены после срабатывания …
21блокировка — blokuotė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking vok. Blockieren, n; Blockierung, f; Blockung, f; Blockverschuß, m; Sperre, f; Sperren, n; Verriegelung, f rus. блокировка, f pranc. blocage, m;… …
22блокировка — blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking; lockout vok. Blockierung, f; Blockung, f; Sperren, n; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. блокирование, n; блокировка, f pranc. blocage, m;… …
23блокировка — blokuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blockage; interlock vok. Block, m; Blockung, f; Blockverschluss, m rus. блокировка, f pranc. blocage, m; verouillage, m …
24блокировка электротехнического изделия — Ндп. блокирование Часть электротехнического изделия, предназначенная для предотвращения или ограничения выполнения операций одними частями изделия при определенных состояниях или положениях других частей изделия в целях предупреждения… …
25блокировка при простое — простой время простоя блокировка по времени блокировка по превышению лимита времени перерыв — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… …
26блокировка электротехнического изделия (устройства) — блокировка электротехнического изделия (устройства): Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для предотвращения или ограничения выполнения операций одними частями изделия при определенных состояниях или положениях других… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
27блокировка от качаний — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] блокировка при качаниях Блокировка при качаниях предназначена для исключения срабатывания дистанционной защиты при возникновении качаний. [http://leg.co.ua/knigi/rzia/shde2801… …
28Блокировка записи — в многозадачных ОС блокировка одновременной модификации несколькими задачами одной и той же записи. По английски: Record locking См. также: Многозадачность Финансовый словарь Финам …
29блокировка в отсоединенном положении с помощью встроенного замка — (блокировка в корзине выкатного автоматического выключателя) [Интент] Тематики выключатель автоматический Синонимы блокировка автоматического выключателя в отсоединенном положении с помощью встроенного замка EN chassis locking in disconnected… …
30блокировка вилки — блокировка Электрическое или механическое устройство, предохраняющее контакты вилки от попадания под напряжение при введении ее в штепсельную или переносную розетку и препятствующее выведению вилки, пока ее контакты находятся под напряжением, или …
31блокировка потока на входе — блокировка входного потока — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы блокировка входного потока EN inlet flow blockage …
32блокировка таблицы — Блокировка, которая блокирует всю таблицу для чтения или записи. Блокировка таблицы получается с помощью SQL оператора LOCK TABLE. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN table locking …
